Hi,
as I understand, you have deleted a component assigned via BOM to a production order. I assume from what you wrote above that you want to consume this item also against the production order... if that is true, just manually post the item against the production order using MB1A, movement 261 etc.
Regards,
H.