Hello
If I understood the description of the issue correctly, you are observing exactly what is described on the note on your system: there are different material documents for the goods receipt and for the goods issue. This is according to the system standard design and it cannot be changed.
Best regards
Caetano Almeida