Hello.
You can control the automatic goods receipt with the Production Scheduling Profile (T-Code: OPKP).
So in your case you will need to create a Production Scheduling Profile (with automatic GR) and then assign the Production Scheduling Profile to the material in the material master.
Automatic Goods Receipt - Production Orders (PP-SFC) - SAP Library
Kind Regards,
Mariano