Hi,
If you objective is to return the received parts of deleted item. Do as below:
Add the same deleted item to the component list in co02 BUT QTY IN NEGATIVE (IE., BY-PRODUCT) and post goods movement as by-product.
This'll balance the order settlement.
Thanks With Regards,
Dinesh Kumar V.