Hello
MRP will not plan the production of a co-product. If this material MUST be produced, then it is the main product.
If the main product is never sold, perhaps this is the co-product on your system, so I suggest you to invert create a new BOM for your current co-product, adding the current main product as a component.
BR
Caetano